{"translation-revision-date":"2024-01-18 05:40:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-beta.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));","lang":"sl_SI"},"Uncategorized":["Nekategorizirano"],"Expand on click":["Raz\u0161iri ob kliku"],"Image settings\u0004Settings":["Nastavitve"],"Ungroup":["Razdru\u017ei"],"Block name":["Ime bloka"],"Enter a custom name for this block.":["Vnesite ime po meri za ta blok."],"Block name changed to: \"%s\".":["Ime bloka spremenjeno v: \u00bb%s\u00ab."],"Block name reset to: \"%s\".":["Ime bloka ponastavljeno v: \u00bb%s\u00ab."],"Custom field meta_key":["meta_key polja po meri"],"Connections":["Povezave"],"Text orientation":["Usmerjenost besedila"],"Drop to upload":["Spustite za nalaganje"],"Reset ":["Ponastavi "],"Background image":["Slika ozadja"],"Only images can be used as a background image.":["Za sliko ozadja lahko uporabite samo slike."],"Selected image: %s":["Izbrana slika: %s"],"No results found":["Ni najdenih rezultatov"],"%d category button displayed.":["Prikazan %d gumb kategorije.","Prikazana %d gumba kategorij.","Prikazani %d gumbi kategorij.","Prikazanih %d gumbov kategorij."],"All patterns":["Vsi vzorci"],"https:\/\/wordpress.org\/patterns\/":["https:\/\/wordpress.org\/patterns\/"],"Patterns are available from the <Link>WordPress.org Pattern Directory<\/Link>, bundled in the active theme, or created by users on this site. Only patterns created on this site can be synced.":["Vzorci so na voljo v <Link>Imeniku vzorcev WordPress.org<\/Link>, zdru\u017eeni v dejavni temi ali pa so jih ustvarili uporabniki na tem spleti\u0161\u010du. Uskladiti je mogo\u010de samo vzorce, ustvarjene na tem spleti\u0161\u010du."],"Theme & Plugins":["Tema in vti\u010dniki"],"Pattern Directory":["Mapa z vzorci"],"%d pattern found":["%d najden vzorec","%d najdena vzorca","%d najdeni vzorci","%d najdenih vzorcev"],"Select text across multiple blocks.":["Izberite besedilo v ve\u010d blokih."],"Last page":["Zadnja stran"],"paging\u0004%1$s of %2$s":["%1$s od %2$s"],"First page":["Prva stran"],"Image size option for resolution control\u0004Full Size":["Polna velikost"],"Image size option for resolution control\u0004Large":["Velika"],"Image size option for resolution control\u0004Medium":["Srednja"],"Image size option for resolution control\u0004Thumbnail":["Predogledna sli\u010dica"],"Scale down the content to fit the space if it is too big. Content that is too small will have additional padding.":["Zmanj\u0161a vsebino, da bo ustrezala prostoru, \u010de je prevelika. Premajhna vsebina bo imela dodatno blazinjenje."],"Scale option for dimensions control\u0004Scale down":["Zmanj\u0161aj"],"Do not adjust the sizing of the content. Content that is too large will be clipped, and content that is too small will have additional padding.":["Ne prilagodi velikosti vsebine. Prevelika vsebina bo odrezana, premajhna pa bo imela dodatno blazinjenje."],"Scale option for dimensions control\u0004None":["Brez"],"Fill the space by clipping what doesn't fit.":["Zapolni prostor tako, da odre\u017ee, kar se ne prilega."],"Scale option for dimensions control\u0004Cover":["Prekrij"],"Fit the content to the space without clipping.":["Vsebino prilagodi prostoru brez rezanja."],"Scale option for dimensions control\u0004Contain":["Vsebuj"],"Fill the space by stretching the content.":["Zapolni prostor z raztezanjem vsebine."],"Scale option for dimensions control\u0004Fill":["Zapolni"],"Aspect ratio":["Razmerje"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Custom":["Po meri"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Tall - 9:16":["Visoko - 9:16"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Wide - 16:9":["\u0160iroko - 16:9"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Classic Portrait - 2:3":["Klasi\u010dni portret - 2:3"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Classic - 3:2":["Klasi\u010dno - 3:2"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Portrait - 3:4":["Portret - 3:4"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Standard - 4:3":["Obi\u010dajno - 4:3"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Square - 1:1":["Kvadrat - 1:1"],"Aspect ratio option for dimensions control\u0004Original":["Izvirno"],"Removing this block is not advised.":["Odstranitev tega bloka ni priporo\u010dljiva."],"Removing these blocks is not advised.":["Odstranitev teh blokov ni priporo\u010dljiva."],"Are you sure?":["Ali ste prepri\u010dani?"],"Effects":["U\u010dinki"],"%d word selected.":["%d izbrana beseda.","%d izbrani besedi.","%d izbrane besede.","%d izbranih besed."],"%d Block":["%d blok","%d bloka","%d bloki","%d blokov"],"Suggestions":["Predlogi"],"Additional link settings\u0004Advanced":["Napredno"],"Resolution":["Lo\u010dljivost"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/customize-date-and-time-format\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/customize-date-and-time-format\/"],"Example:":["Primer:"],"Change level":["Spremeni stopnjo"],"Options for %s":["Mo\u017enosti za %s"],"%s (locked)":["%s (zaklenjen)"],"Position: %1$s":["Polo\u017eaj: %1$s"],"Name for applying graphical effects\u0004Filters":["Filtri"],"Button label to reveal side configuration options\u0004%s options":["%s - mo\u017enosti"],"Text columns":["Stolpci besedila"],"Color %s styles":["Slogi barve za %s"],"The block will stick to the scrollable area of the parent %s block.":["Blok se bo dr\u017eal premi\u010dnega obmo\u010dja nadrejenega bloka %s."],"Hide block tools":["Skrij orodja blokov"],"Show block tools":["Poka\u017ei orodja blokov"],"Add after":["Dodaj po"],"Add before":["Dodaj pred"],"Delete blocks":["Izbri\u0161i bloke"],"Reusable blocks are now synced patterns. A synced pattern will behave in exactly the same way as a reusable block.":["Bloki za ve\u010dkratno uporabo so zdaj usklajeni vzorci. Usklajeni vzorec se bo obna\u0161al popolnoma enako kot blok za ve\u010dkratno uporabo."],"My patterns":["Moji vzorci"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-jumps\/"],"Minimum column width":["Najmanj\u0161a \u0161irina stolpca"],"Grid":["Mre\u017ea"],"Horizontal & vertical":["Vodoravno in navpi\u010dno"],"Name for the value of the CSS position property\u0004Fixed":["Fixed"],"Name for the value of the CSS position property\u0004Sticky":["Sticky"],"There is an error with your CSS structure.":["V va\u0161i strukturi CSS-ja je napaka."],"Shadow":["Senca"],"Text decoration":["Okras besedila"],"Append to %1$s block at position %2$d, Level %3$d":["Pripni bloku %1$s na polo\u017eaju %2$d, stopnja %3$d"],"%s block inserted":["Blok %s vstavljen"],"Dismiss hint":["Opusti namig"],"Looking for other block settings? They've moved to the styles tab.":["I\u0161\u010dete druge nastavitve bloka? Preselili so se na zavihek slogi."],"Format tools":["Orodja za oblikovanje"],"Currently selected position: %s":["Trenutno izbran polo\u017eaj: %s"],"Position":["Polo\u017eaj"],"The block will not move when the page is scrolled.":["Blok se ne bo premaknil, ko se stran premika."],"The block will stick to the top of the window instead of scrolling.":["Blok bo zasidran na vrh okna, namesto da bi se premikal."],"Sticky":["Zasidrano"],"Paste styles":["Prilepi sloge"],"Copy styles":["Kopiraj sloge"],"Pasted styles to %d blocks.":["Prilepljeni slogi v %d blokov."],"Pasted styles to %s.":["Prilepljeni slogi v %s."],"Unable to paste styles. Block styles couldn't be found within the copied content.":["Slogov ni mogo\u010de prilepiti. Slogov blokov ni bilo mogo\u010de najti v kopirani vsebini."],"Unable to paste styles. Please allow browser clipboard permissions before continuing.":["Slogov ni mogo\u010de prilepiti. Pred nadaljevanjem preverite dovoljenja za odlo\u017ei\u0161\u010de brskalnika."],"Unable to paste styles. This feature is only available on secure (https) sites in supporting browsers.":["Slogov ni mogo\u010de prilepiti. Ta zmo\u017enost je na voljo samo na varnih spleti\u0161\u010dih (https) v podprtih brskalnikih."],"Media categories":["Kategorije predstavnosti"],"Media List":["Seznam predstavnosti"],"Image inserted.":["Slika vstavljena."],"Image uploaded and inserted.":["Slika nalo\u017eena in vstavljena."],"External images can be removed by the external provider without warning and could even have legal compliance issues related to privacy legislation.":["Zunanji ponudnik lahko zunanje slike odstrani brez opozorila in lahko celo povzro\u010di te\u017eave s pravno skladnostjo v zvezi z zakonodajo o zasebnosti."],"This image cannot be uploaded to your Media Library, but it can still be inserted as an external image.":["Te slike ni mogo\u010de nalo\u017eiti v va\u0161o predstavnostno knji\u017enico, vendar jo je \u0161e vedno mogo\u010de vstaviti kot zunanjo sliko."],"Insert external image":["Vstavi zunanjo sliko"],"Report %s":["Prijavi %s"],"Block pattern categories":["Kategorije vzorcev blokov"],"Pattern":["Vzorec"],"Go to parent Navigation block":["Pojdite na nadrejeni navigacijski blok"],"Stretch items":["Raztegni predmete"],"Block vertical alignment setting\u0004Space between":["Vmesni presledek"],"Block vertical alignment setting\u0004Stretch to fill":["Raztegni za napolnitev"],"Fixed":["Nespremenljivo"],"Fit":["Prilagodi"],"Fit contents.":["Prilagodi vsebino."],"Specify a fixed height.":["Dolo\u010dite nespremenljivo vi\u0161ino."],"Specify a fixed width.":["Dolo\u010dite nespremenljivo \u0161irino."],"Stretch to fill available space.":["Raztegni za zapolnitev razpolo\u017eljivega prostora."],"Min. height":["Najm. vi\u0161ina"],"Move %1$d blocks from position %2$d left by one place":["Premakni %1$d blokov iz polo\u017eaja %2$d za eno mesto levo"],"Move %1$d blocks from position %2$d down by one place":["Premakni %1$d blokov iz polo\u017eaja %2$d za eno mesto navzdol"],"Hover":["Prehod nad"],"H6":["H6"],"H5":["H5"],"H4":["H4"],"H3":["H3"],"H2":["H2"],"H1":["H1"],"Wide size":["\u0160iroka velikost"],"Content size":["Velikost vsebine"],"Set the width of the main content area.":["Nastavite \u0161irino obmo\u010dja glavne vsebine."],"Now":["Zdaj"],"View options":["Ogled mo\u017enosti"],"short date format without the year\u0004M j":["j. M"],"Modify":["Spremeni"],"Nested blocks will fill the width of this container. Toggle to constrain.":["Gnezdeni bloki bodo napolnili \u0161irino tega vsebnika. Preklopite za omejitev."],"Nested blocks use content width with options for full and wide widths.":["Gnezdeni bloki uporabljajo \u0161irino vsebine z mo\u017enostmi za polno in \u0161iroko \u0161irino."],"Inner blocks use content width":["Notranji bloki uporabljajo \u0161irino vsebine"],"Font":["Pisava"],"Copy blocks":["Kopiraj bloke"],"Apply to all blocks inside":["Uveljavi za vse notranje bloke"],"Restrict editing":["Omeji urejanje"],"Blocks cannot be moved right as they are already are at the rightmost position":["Blokov ni mogo\u010de premakniti desno, saj so \u017ee v najbolj desnem polo\u017eaju"],"Blocks cannot be moved left as they are already are at the leftmost position":["Blokov ni mogo\u010de premakniti levo, saj so \u017ee v najbolj levem polo\u017eaju"],"All blocks are selected, and cannot be moved":["Vsi bloki so izbrani in jih ni mogo\u010de premakniti"],"Constrained":["Omejeno"],"Spacing control":["Nadzor nad razmiki"],"Custom (%s)":["Po meri (%s)"],"You are currently in zoom-out mode.":["Trenutno ste v oddaljenem na\u010dinu."],"Select the size of the source image.":["Izberite velikost izvorne slike."],"Use featured image":["Uporabi prikazno sliko"],"Delete selection.":["Izbri\u0161i izbor."],"Link is empty":["Povezava je prazna"],"Enter a date or time <Link>format string<\/Link>.":["Vnesite <Link>oblikovni niz<\/Link> datuma ali \u010dasa."],"Custom format":["Oblika po meri"],"Choose a format":["Izberite obliko"],"Enter your own date format":["Vnesite lastno obliko datuma"],"long date format\u0004F j, Y":["j. F, Y"],"medium date format with time\u0004M j, Y g:i A":["j. M. Y g:i"],"medium date format\u0004M j, Y":["j. M. Y"],"short date format with time\u0004n\/j\/Y g:i A":["j. n. Y g:i"],"short date format\u0004n\/j\/Y":["j. n. Y"],"Default format":["Privzeta oblika"],"Date format":["Oblika datuma"],"Transform to %s":["Pretvori v %s"],"%s blocks deselected.":["Odstranjena izbira %s blokov."],"%s deselected.":["Odstranjena izbira %s."],"Transparent text may be hard for people to read.":["Prozorno besedilo bodo ljudje morda te\u017eko prebrali."],"verb\u0004Stack":["Zlo\u017ei"],"single horizontal line\u0004Row":["Vrstica"],"Select parent block (%s)":["Izberi nadrejeni blok (%s)"],"Lock":["Zakleni"],"Unlock":["Odkleni"],"Prevent removal":["Prepre\u010di odstranitev"],"Disable movement":["Onemogo\u010di premikanje"],"Lock all":["Zakleni vse"],"Choose specific attributes to restrict or lock all available options.":["Izberite dolo\u010dene atribute, ki bodo omejeni, ali zaklenite vse razpolo\u017eljive mo\u017enosti."],"Lock %s":["Zakleni %s"],"Add default block":["Dodaj privzet blok"],"Add pattern":["Dodaj vzorec"],"Alignment option\u0004None":["Brez"],"Vertical alignment":["Navpi\u010dna poravnava"],"Align items bottom":["Poravnaj predmete na dno"],"Align items center":["Poravnaj predmete na sredino"],"Align items top":["Poravnaj predmete na vrh"],"font weight\u0004Black":["\u010crna"],"font weight\u0004Extra Bold":["Zelo krepka"],"font weight\u0004Bold":["Krepka"],"font weight\u0004Semi Bold":["Manj krepka"],"font weight\u0004Medium":["Srednja"],"font weight\u0004Regular":["Obi\u010dajna"],"font weight\u0004Light":["Lahka"],"font weight\u0004Extra Light":["Zelo lahka"],"font weight\u0004Thin":["Tanka"],"font style\u0004Italic":["Le\u017ee\u010de"],"font style\u0004Regular":["Obi\u010dajno"],"Set custom size":["Nastavi velikost po meri"],"Use size preset":["Uporabi predlogo nastavitev velikosti"],"Rename":["Preimenuj"],"link color":["barva povezave"],"Navigate to the previous view":["Navigacija na prej\u0161nji pogled"],"Explore all patterns":["Razi\u0161\u010dite vse vzorce"],"Block spacing":["Razmik blokov"],"Letter spacing":["Razmik \u010drk"],"Radius":["Polmer"],"Link radii":["Pove\u017ei polmere"],"Unlink radii":["Razve\u017ei polmere"],"Bottom right":["Spodaj desno"],"Bottom left":["Spodaj levo"],"Top right":["Zgoraj desno"],"Top left":["Zgoraj levo"],"Max %s wide":["\u0160irine najve\u010d %s"],"Flow":["Potek"],"Orientation":["Usmerjenost"],"Allow to wrap to multiple lines":["Dovoli ovijanje v ve\u010d vrstic"],"Justification":["Poravnava"],"Flex":["Flex"],"Currently selected font appearance: %s":["Trenutno izbran videz pisave: %s"],"Currently selected font style: %s":["Trenutno izbran slog pisave: %s"],"Currently selected font weight: %s":["Trenutno izbrana debelina pisave: %s"],"No selected font appearance":["Ni izbranega videza pisave"],"Create a two-tone color effect without losing your original image.":["Ustvarite dvotonski barvni u\u010dinek brez izgube izvirne slike."],"Displays more block tools":["Poka\u017ee ve\u010d orodij blokov"],"Indicates this palette is created by the user.\u0004Custom":["Po meri"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Custom":["Po meri"],"Indicates this palette comes from WordPress.\u0004Default":["Privzeta"],"Indicates this palette comes from the theme.\u0004Theme":["Tema"],"Tools provide different interactions for selecting, navigating, and editing blocks. Toggle between select and edit by pressing Escape and Enter.":["Orodja ponujajo razli\u010dne interakcije za izbiranje, navigacijo po in urejanje blokov. Preklopite med izborom in urejanjem s pritiskom tipk Escape in Enter."],"Space between items":["Presledek med predmeti"],"Justify items right":["Poravnaj predmete desno"],"Justify items center":["Poravnaj predmete na sredino"],"Justify items left":["Poravnaj predmete levo"],"Carousel view":["Pogled vrtiljaka"],"Next pattern":["Naslednji vzorec"],"Previous pattern":["Predhodni vzorec"],"Choose":["Izberite"],"Patterns list":["Seznam vzorcev"],"Select %s":["Izberite %s"],"Type \/ to choose a block":["Vnesite \/, da izberete blok"],"Search for blocks and patterns":["Poi\u0161\u010dite bloke in vzorce"],"Use left and right arrow keys to move through blocks":["Uporabite pu\u0161\u010dice levo in desno za premikanje skozi bloke"],"Customize the width for all elements that are assigned to the center or wide columns.":["Prilagodite \u0161irino vseh predmetov, ki so dodeljeni sredinskim ali \u0161irokim stolpcem."],"Wide":["\u0160iroko"],"Layout":["Postavitev"],"Apply duotone filter":["Uveljavi dvotonski filter"],"Duotone":["Dvoton"],"Margin":["Odmik"],"Vertical":["Navpi\u010dno"],"Horizontal":["Vodoravno"],"Change items justification":["Spremeni poravnavo predmetov"],"Editor canvas":["Platno urejevalnika"],"Block vertical alignment setting\u0004Align bottom":["Poravnaj na dno"],"Block vertical alignment setting\u0004Align middle":["Poravnaj na sredino"],"Block vertical alignment setting\u0004Align top":["Poravnaj na vrh"],"Transform to variation":["Pretvori v razli\u010dico"],"More":["Ve\u010d"],"Drag":["Vleci"],"Block patterns":["Vzorci blokov"],"Toggle full height":["Preklopi polno vi\u0161ino"],"Font style":["Slog pisave"],"Font weight":["Debelina pisave"],"Letter case":["Velikost \u010drk"],"Capitalize":["Velike \u010drke"],"Lowercase":["Male \u010drke"],"Uppercase":["Velike \u010drke"],"Decoration":["Okras"],"Add an anchor":["Dodaj sidro"],"Captions":["Napisi"],"Appearance":["Videz"],"Create: <mark>%s<\/mark>":["Ustvari: <mark>%s<\/mark>"],"Search for patterns":["Poi\u0161\u010di vzorce"],"Block pattern \"%s\" inserted.":["Vzorec bloka \"%s\" vstavljen."],"Rotate":["Zavrti"],"Zoom":["Pribli\u017eaj\/oddalji"],"Could not edit image. %s":["Ni bilo mogo\u010de urediti slike. %s"],"2:3":["2:3"],"3:4":["3:4"],"9:16":["9:16"],"10:16":["10:16"],"Portrait":["Pokon\u010dno"],"3:2":["3:2"],"4:3":["4:3"],"16:9":["16:9"],"16:10":["16:10"],"Landscape":["Le\u017ee\u010de"],"Aspect Ratio":["Razmerje stranic"],"Move the selected block(s) down.":["Premakni izbran(e) blok(e) navzdol."],"Move the selected block(s) up.":["Premakni izbran(e) blok(e) navzgor."],"Mobile":["Mobilni telefon"],"Tablet":["Tablica"],"Desktop":["Namizje"],"Current media URL:":["Trenuten URL predstavnostne datoteke:"],"Creating":["Ustvarjanje"],"An unknown error occurred during creation. Please try again.":["Med ustvarjanjem je pri\u0161lo do neznane napake. Poskusite znova."],"Image size presets":["Predloge nastavitev velikosti slik"],"Block variations":["Razli\u010dice blokov"],"Block navigation structure":["Struktura navigacije bloka"],"Block %1$d of %2$d, Level %3$d":["Blok %1$d od %2$d, stopnja %3$d"],"Move to":["Premakni v"],"Moved %d block to clipboard.":["%d blok premaknjen v odlo\u017ei\u0161\u010de.","%d bloka premaknjena v odlo\u017ei\u0161\u010de.","%d bloki premaknjeni v odlo\u017ei\u0161\u010de.","%d blokov premaknjenih v odlo\u017ei\u0161\u010de."],"Copied %d block to clipboard.":["%d blok kopiran v odlo\u017ei\u0161\u010de.","%d bloka kopirana v odlo\u017ei\u0161\u010de.","%d bloki kopirani v odlo\u017ei\u0161\u010de.","%d blokov kopiranih v odlo\u017ei\u0161\u010de."],"Moved \"%s\" to clipboard.":["\"%s\" premaknjen v odlo\u017ei\u0161\u010de."],"Copied \"%s\" to clipboard.":["\"%s\" kopiran v odlo\u017ei\u0161\u010de."],"Browse all":["Prebrskajte vse"],"Browse all. This will open the main inserter panel in the editor toolbar.":["Prebrskajte vse. To bo v orodni vrstici urejevalnika odprlo glavno plo\u0161\u010do za vstavljanje."],"A tip for using the block editor":["Namig za uporabo urejevalnika blokov"],"Patterns":["Vzorci"],"%d block added.":["%d blok dodan.","%d bloka dodana.","%d bloki dodani.","%d blokov dodanih."],"Use the Tab key and Arrow keys to choose new block location. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. Once location is selected press Enter or Space to move the block.":["Uporabite tipko Tab in smerne tipke, da izberete novo mesto bloka. Uporabite levo in desno smerno tipko za premikanje med stopnjami gnezdenja. Ko je mesto izbrano, pritisnite Enter ali Preslednico, da premaknete blok."],"You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key and Arrow keys. Use Left and Right Arrow keys to move between nesting levels. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter.":["Trenutno ste v na\u010dinu navigacije. Uporabite tipko Tab in smerne tipke, za navigacijo po blokih. Uporabite levo in desno smerno tipko za premikanje med stopnjami gnezdenja. Za izhod iz na\u010dina navigacije in urejanje izbranega bloka, pritisnite Enter."],"Change a block's type by pressing the block icon on the toolbar.":["Spremenite vrsto bloka s pritiskom ikone bloka v orodni vrstici."],"Drag files into the editor to automatically insert media blocks.":["Povlecite datoteke v urejevalnik, da samodejno vstavite bloke predstavnostnih datotek."],"Outdent a list by pressing <kbd>backspace<\/kbd> at the beginning of a line.":["Zmanj\u0161ajte odmik seznama s pritiskom <kbd>vra\u010dalke<\/kbd> na za\u010detku vrstice."],"Indent a list by pressing <kbd>space<\/kbd> at the beginning of a line.":["Pove\u010dajte odmik seznama s pritiskom <kbd>preslednice<\/kbd> na za\u010detku vrstice."],"Open Colors Selector":["Odpri izbirnik barv"],"Change matrix alignment":["Spremeni poravnavo matrice"],"Padding":["Blazinjenje"],"Typography":["Tipografija"],"Line height":["Vi\u0161ina vrstice"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na za\u010detku vsebine in ga ni mogo\u010de premakniti levo"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Blok %1$s je na za\u010detku vsebine in ga ni mogo\u010de premakniti gor"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na koncu vsebine in ga ni mogo\u010de premakniti levo"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Blok %1$s je na koncu vsebine in ga ni mogo\u010de premakniti dol"],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["Premakni blok %1$s desno, iz polo\u017eaja %2$d na polo\u017eaj %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["Premakni blok %1$s levo, iz polo\u017eaja %2$d na polo\u017eaj %3$d"],"Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size.":["Preklopite med uporabo enake vrednosti za vse velikosti zaslonov ali uporabo edinstvene vrednosti glede na velikost zaslona."],"Use the same %s on all screensizes.":["Uporabi enako %s na vseh velikostih zaslona."],"Large screens":["Veliki zasloni"],"Medium screens":["Srednji zasloni"],"Small screens":["Majhni zasloni"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Nadzira lastnost %1$s za vidna polja %2$s."],"Open Media Library":["Odpri predstavnostno knji\u017enico"],"The media file has been replaced":["Predstavnostna datoteka je bila zamenjana"],"Currently selected":["Trenutno izbrano"],"Search or type url":["Poi\u0161\u010dite ali vnesite URL"],"Press ENTER to add this link":["Pritisnite ENTER, da dodate to povezavo"],"Currently selected link settings":["Nastavitve trenutno izbrane povezave"],"Select a variation to start with.":["Za za\u010detek izberite razli\u010dico."],"Choose variation":["Izberite razli\u010dico"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Dodaj blok"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["Dodaj %s"],"%s block added":["Blok %s dodan"],"Multiple selected blocks":["Ve\u010d izbranih blokov"],"You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.":["Trenutno ste v na\u010dinu urejanja. Da se vrnete v na\u010din navigacije, pritisnite Escape."],"Midnight":["Polno\u010d"],"Electric grass":["Elektri\u010dna trava"],"Pale ocean":["Bled ocean"],"Luminous dusk":["Svetle\u010di mrak"],"Blush bordeaux":["Rde\u010dilo bordo"],"Blush light purple":["Svetlo vijoli\u010dno rde\u010dilo"],"Cool to warm spectrum":["Spekter od hladne do tople"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Zelo svetlo siva do modrikasto sinje siva"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Svetle\u010da \u017eivo oran\u017ena do \u017eivo rde\u010da"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Svetle\u010da \u017eivo jantarna do svetle\u010do \u017eivo oran\u017ena"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Svetlo sinje zelena do \u017eivo sinje zelena"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["\u017divo sinje modra do \u017eivo vijoli\u010dna"],"Block breadcrumb":["Blok z drobtinico"],"Gradient":["Preliv"],"Solid":["Polna"],"No Preview Available.":["Predogled ni na voljo."],"Grid view":["Pogled mre\u017ee"],"List view":["Pogled seznama"],"Move right":["Premakni desno"],"Move left":["Premakni levo"],"Fill":["Zapolni"],"Link rel":["Rel povezave"],"Border radius":["Polmer obrobe"],"Open in new tab":["Odpri v novem zavihku"],"Group":["Skupina"],"Separate multiple classes with spaces.":["Lo\u010dite ve\u010d razredov s presledki."],"Learn more about anchors":["Nau\u010dite se ve\u010d o sidrih"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this block, called an \u201canchor.\u201d Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Vnesite besedo ali dve brez presledkov, da ustvarite \"sidro\" oz. edinstven spletni naslov za to glavo. Zatem boste lahko neposredno povezovali na ta razdelek strani."],"Default Style":["Privzeti slog"],"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Nalo\u017eite datoteko z videom, jo izberite iz predstavnostne knji\u017enice ali dodajte preko URL-ja."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Nalo\u017eite datoteko s sliko, jo izberite iz predstavnostne knji\u017enice ali dodajte preko URL-ja."],"Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Nalo\u017eite datoteko z zvokom, jo izberite iz predstavnostne knji\u017enice ali dodajte preko URL-ja."],"Upload a media file or pick one from your media library.":["Nalo\u017eite predstavnostno datoteko ali jo izberite iz va\u0161e predstavnostne knji\u017enice."],"Skip":["Presko\u010di"],"This color combination may be hard for people to read.":["Ta barvna kombinacija bo morda ljudem ote\u017eila branje."],"Add a block":["Dodaj blok"],"While writing, you can press <kbd>\/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["Med pisanjem lahko za hitro dodajanje novih blokov pritisnete <kbd>\/<\/kbd>."],"Vivid purple":["\u017divo vijoli\u010dna"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Spremeni navpi\u010dno poravnavo"],"Ungrouping blocks from within a grouping block back into individual blocks within the Editor \u0004Ungroup":["Razdru\u017ei"],"verb\u0004Group":["Zdru\u017ei"],"%s: Change block type or style":["Spremenite vrsto ali slog bloka"],"block style\u0004Default":["Privzet"],"Attempt Block Recovery":["Poskusi obnoviti blok"],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Za urejanje tega bloka morate imeti dovoljenje za nalaganje predstavnostnih datotek."],"Block tools":["Orodja za bloke"],"%s block selected.":["%s izbran blok.","%s izbrana bloka.","%s izbrani bloki.","%s izbranih blokov."],"Align text right":["Besedilo poravnaj desno"],"Align text center":["Besedilo poravnaj na sredino"],"Align text left":["Besedilo poravnaj levo"],"Heading":["Naslov"],"Heading %d":["Naslov %d"],"Heading settings":["Nastavitve naslova"],"Button":["Gumb"],"Document":["Dokument"],"%d block":["%d blok","%d bloka","%d bloki","%d blokov"],"Insert a new block after the selected block(s).":["Vstavi nov blok po izbranih blokih."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Vstavi nov blok pred izbranimi bloki."],"Remove the selected block(s).":["Odstrani izbrane bloke."],"Duplicate the selected block(s).":["Podvoji izbrane bloke."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["Izberi vso besedilo med tipkanjem. Pritisnite \u0161e enkrat, da izberete vse bloke."],"Navigate to the nearest toolbar.":["Pojdi do najbli\u017eje orodne vrstice."],"Options":["Mo\u017enosti"],"font size name\u0004Huge":["Ogromen"],"font size name\u0004Large":["Velik"],"font size name\u0004Medium":["Srednji"],"font size name\u0004Small":["Majhen"],"Cyan bluish gray":["Sinje modrikasto siva"],"Vivid cyan blue":["\u017divo sinje modra"],"Pale cyan blue":["Bledo sinje modra"],"Vivid green cyan":["\u017divo sinje zelena"],"Light green cyan":["Svetlo sinje zelena"],"Luminous vivid amber":["Svetle\u010da \u017eivahna oran\u017ena"],"Luminous vivid orange":["Svetle\u010da \u017eivahna oran\u017ena"],"Vivid red":["\u017divahna rde\u010da"],"Pale pink":["Bledo roza"],"Additional CSS class(es)":["Dodatni razredi CSS"],"HTML anchor":["Sidro HTML"],"Link settings":["Nastavitve povezave"],"Skip to the selected block":["Presko\u010di na izbran blok"],"Paste or type URL":["Prilepite ali napi\u0161ite URL"],"blocks\u0004Most used":["Najbolj uporabljeni"],"%d result found.":["%d najden rezultat.","%d najdena rezultata.","%d najdeni rezultati.","%d najdenih rezultatov."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker %s.":["Ta barvna kombinacija bo morda ljudem ote\u017eila branje. Poskusite uporabiti svetlej\u0161o barvo ozadja in\/ali temnej\u0161o %s."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter %s.":["Ta barvna kombinacija bo morda ljudem ote\u017eila branje. Poskusite uporabiti temnej\u0161o barvo ozadja in\/ali svetlej\u0161o %s."],"Transform to":["Pretvori v"],"Change type of %d block":["Spremeni vrsto %d bloka","Spremeni vrsto %d blokov","Spremeni vrsto %d blokov","Spremeni vrsto %d blokov"],"Duplicate":["Podvoji"],"More options":["Ve\u010d mo\u017enosti"],"Edit visually":["Urejaj grafi\u010dno"],"Edit as HTML":["Urejaj kot HTML"],"Move %1$d blocks from position %2$d right by one place":["Premakni %1$d blokov iz polo\u017eaja %2$d za eno mesto desno"],"Move %1$d blocks from position %2$d up by one place":["Premakni %1$d blokov iz polo\u017eaja %2$d za eno mesto navzgor"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Blokov ni mogo\u010de premakniti navzdol, ker so \u017ee na dnu"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Blokov ni mogo\u010de premakniti navzgor, ker so \u017ee na vrhu"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Blok %1$s je na za\u010detku vsebine in ga ni mogo\u010de premakniti desno"],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["Premakni blok %1$s navzgor, iz polo\u017eaja %2$d na polo\u017eaj %3$d"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Blok %1$s je na koncu vsebine in ga ni mogo\u010de premakniti desno"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["Premakni blok %1$s navzdol iz polo\u017eaja %2$d na polo\u017eaj %3$d"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Blok %s je en sam, zato ga ni mogo\u010de premakniti"],"Block: %s":["Blok: %s"],"This block contains unexpected or invalid content.":["Blok vsebuje nepri\u010dakovano ali neveljavno vsebino."],"imperative verb\u0004Resolve":["Razre\u0161i"],"Convert to Blocks":["Pretvori v bloke"],"Resolve Block":["Razre\u0161i blok"],"Convert to Classic Block":["Pretvori v klasi\u010dni blok"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["Ta blok je naletel na napako, zato predogled ni mo\u017een."],"No block selected.":["Noben blok ni izbran."],"After Conversion":["Po predelavi"],"Convert to HTML":["Pretvori v HTML"],"Current":["Trenuten"],"Change alignment":["Spremeni poravnavo"],"Full width":["Polna \u0161irina"],"Wide width":["\u0160iroka \u0161irina"],"Change text alignment":["Spremeni poravnavo besedila"],"Reset":["Ponastavi"],"font size name\u0004Normal":["Obi\u010dajna"],"No results.":["Ni rezultatov."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["%d najden rezultat. Uporabite pu\u0161\u010dice gor in dol za navigacijo.","%d najdena rezultata. Uporabite pu\u0161\u010dice gor in dol za navigacijo.","%d najdeni rezultati. Uporabite pu\u0161\u010dice gor in dol za navigacijo.","%d najdenih rezultatov. Uporabite pu\u0161\u010dice gor in dol za navigacijo."],"Blocks":["Bloki"],"%s item":["%s predmet","%s predmeta","%s predmeti","%s predmetov"],"Additional CSS":["Dodatni CSS"],"Original":["Izvirnik"],"Link selected.":["Povezava izbrana."],"Paste URL or type to search":["Prilepite URL ali tipkajte za iskanje"],"%1$s %2$s":["%1$s %2$s"],"Color":["Barva"],"No image selected":["Izbrana ni nobena slika"],"List View":["Pogled seznama"],"Link CSS Class":["Razred CSS povezave"],"Back":["Nazaj"],"Auto":["Auto"],"Tools":["Orodja"],"Replace":["Zamenjaj"],"Align left":["Poravnaj levo"],"Align center":["Sredinska poravnava"],"Align right":["Poravnaj desno"],"Move up":["Premakni gor"],"Move down":["Premakni dol"],"Not set":["Ni nastavljeno"],"Insert from URL":["Vstavi iz naslova URL"],"Video":["Video"],"Audio":["Zvo\u010dna datoteka"],"Columns":["Stolpci"],"Large":["Veliko"],"Media Library":["Predstavnostna knji\u017enica"],"Media File":["Predstavnostna datoteka"],"Attachment Page":["Stran priponke"],"Clear selection.":["Po\u010disti izbiro."],"text color":["barva besedila"],"Mixed":["Me\u0161ano"],"Upload":["Nalo\u017ei"],"Styles":["Slogi"],"Link":["Povezava"],"Square":["Kvadrat"],"User":["Uporabnik"],"Custom":["Po meri"],"Image":["Slika"],"Previous page":["Prej\u0161nja stran"],"Next page":["Naslednja stran"],"Remove link":["Odstrani povezavo"],"Insert link":["Vstavi povezavo"],"Source":["Vir"],"Background":["Ozadje"],"Align":["Poravnava"],"Type":["Vrsta"],"Bottom":["Dno"],"Top":["Vrh"],"Dimensions":["Dimenzije"],"Border":["Obroba"],"Copy":["Kopiraj"],"Unlink":["Razve\u017ei"],"Align text":["Poravnaj besedilo"],"Strikethrough":["Pre\u010drtano"],"Underline":["Pod\u010drtano"],"Paragraph":["Odstavek"],"Font family":["Dru\u017eina pisave"],"Font size":["Velikost pisave"],"Insert":["Vstavi"],"Untitled":["Neimenovan"],"Text":["Besedilo"],"Search results for \"%s\"":["Rezultati iskanja za \"%s\""],"No results found.":["Ni najdenih rezultatov."],"All":["Vse"],"Default":["Privzeto"],"Height":["Vi\u0161ina"],"Settings":["Nastavitve"],"Edit link":["Uredi povezavo"],"Width":["\u0160irina"],"White":["Bela"],"Black":["\u010crna"],"Select":["Izberi"],"Close":["Zapri"],"Search":["I\u0161\u010di"],"Media":["Predstavnost"],"Full Size":["Najve\u010dja velikost"],"Medium":["Srednje"],"Right":["Desno"],"Left":["Levo"],"Thumbnail":["Predogledna sli\u010dica"],"Scale":["Prilagodi"],"Content":["Vsebina"],"Cancel":["Prekli\u010di"],"Plugins":["Vti\u010dniki"],"Preview":["Predogled"],"Submit":["Oddaj"],"Done":["Kon\u010dano"],"None":["Brez"],"Advanced":["Napredno"],"Save":["Shrani"],"Delete":["Izbri\u0161i"],"Publish":["Objavi"],"Apply":["Uporabi"],"Edit":["Uredi"],"URL":["URL"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}