{"translation-revision-date":"2024-01-18 05:40:05+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-beta.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));","lang":"sl_SI"},"Word count type. Do not translate!\u0004words":["words"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#permalink"],"Editing the pattern will update it anywhere it is used.":["Urejanje vzorca ga bo posodobilo povsod, kjer se uporablja."],"Set pattern sync status":["Nastavite stanje uskladitve vzorca"],"Sync status":["Stanje uskladitve"],"Upload all":["Nalo\u017ei vse"],"There are some external images in the post which can be uploaded to the media library. Images coming from different domains may not always display correctly, load slowly for visitors, or be removed unexpectedly.":["V prispevku je nekaj zunanjih slik, ki jih je mogo\u010de nalo\u017eiti v predstavnostno knji\u017enico. Slike, ki prihajajo iz razli\u010dnih domen, morda ne bodo vedno prikazane pravilno, se bodo obiskovalcem nalagale po\u010dasi ali bodo nepri\u010dakovano odstranjene."],"External media":["Zunanja predstavnost"],"Select image block.":["Izberite slikovni blok."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/page-post-settings-sidebar\/#excerpt"],"Allow comments on new posts":["Dovoli komentiranje novih prispevkov"],"Maximum posts per page":["Najve\u010dje \u0161tevilo prispevkov na stran"],"Parent":["Nadrejena"],"Fully synced":["Polno usklajeno"],"Not synced":["Ni usklajeno"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a>\/ %2$s":["<a %1$s>Delo<\/a>\/ %2$s"],"Search Openverse":["Prei\u0161\u010di Openverse"],"Openverse":["Openverse"],"Search audio":["Iskanje zvoka"],"Search videos":["Iskanje videov"],"Search images":["Iskanje slik"],"caption\u0004\"%1$s\"\/ %2$s":["\"%1$s\" \/ %2$s"],"caption\u0004<a %1$s>Work<\/a> by %2$s\/ %3$s":["<a %1$s>Delo<\/a> s strani %2$s \/ %3$s"],"caption\u0004\"%1$s\" by %2$s\/ %3$s":["\"%1$s\" s strani %2$s \/ %3$s"],"Time to read":["\u010cas za branje"],"<span>%d<\/span> minute":["<span>%d<\/span> minuta","<span>%d<\/span> minuti","<span>%d<\/span> minute","<span>%d<\/span> minut"],"<span>< 1<\/span> minute":["<span>< 1<\/span> minuta"],"Learn more.":["Izvedite ve\u010d."],"post schedule date format without year\u0004F j g:i\u00a0a":["j. F G:i"],"Tomorrow at %s":["Jutri ob %s"],"post schedule time format\u0004g:i\u00a0a":["G:i"],"Today at %s":["Danes ob %s"],"post schedule full date format\u0004F j, Y g:i\u00a0a":["j. F, Y G:i"],"Control how this post is viewed.":["Nadzirajte ogled tega prispevka."],"Only those with the password can view this post.":["Samo tisti z geslom si lahko ogledajo ta prispevek."],"Apply suggested format: %s":["Uveljavi priporo\u010deno obliko: %s"],"Categories provide a helpful way to group related posts together and to quickly tell readers what a post is about.":["Kategorije so koristne za zdru\u017eevanje povezanih prispevkov in za hiter povzetek teme prispevka."],"Assign a category":["Dodeli kategorijo"],"If you take over, the other user will lose editing control to the post, but their changes will be saved.":["\u010ce boste prevzeli, bo drug uporabnik izgubil nadzor nad urejanjem prispevka, njegove spremembe pa bodo shranjene."],"<strong>%s<\/strong> is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["<strong>%s<\/strong> trenutno dela na tem prispevku (<PreviewLink \/>), kar pomeni, da ne morete izvesti sprememb brez prevzema."],"preview":["predogled"],"<strong>%s<\/strong> now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["<strong>%s<\/strong> ima sedaj nadzor nad urejanjem tega prispevka (<PreviewLink \/>). Brez skrbi, va\u0161e dosedanje spremembe so bile shranjene."],"Exit editor":["Izhod iz urejevalnika"],"These changes will affect your whole site.":["Spremembe bodo vplivale na celotno spleti\u0161\u010de."],"View Preview":["Predogled"],"Draft saved.":["Osnutek shranjen."],"Icon":["Ikona"],"Site updated.":["Spleti\u0161\u010de posodobljeno."],"Saving failed.":["Shranjevanje ni uspelo."],"The following changes have been made to your site, templates, and content.":["Na va\u0161em spleti\u0161\u010du, v va\u0161ih predlogah in vsebini so bile izvedene naslednje spremembe."],"The following content has been modified.":["Spremenjena je bila naslednja vsebina."],"This change will affect pages and posts that use this template.":["Ta sprememba bo vplivala na strani in prispevke, ki uporabljajo to predlogo."],"This change will affect your whole site.":["Ta sprememba bo vplivala na celotno spleti\u0161\u010de."],"Template Parts":["Deli predlog"],"Page on front":["Vstopna stran"],"Show on front":["Poka\u017ei na vstopni strani"],"Characters":["Znaki"],"Save draft":["Shrani osnutek"],"Are you ready to save?":["Ali ste pripravljeni na shranjevanje?"],"Template Part":["Del predloge"],"Password protected":["Za\u0161\u010diteno z geslom"],"View post":["Poglej prispevek"],"Slug":["Klju\u010d"],"Update\u2026":["Posodobi ..."],"Submit for Review\u2026":["Po\u0161lji v pregled ..."],"Pending review":["\u010caka na pregled"],"Restore the backup":["Obnovi varnostno kopijo"],"The backup of this post in your browser is different from the version below.":["Varnostna kopija tega prispevka v brskalniku se razlikuje od spodnje razli\u010dice."],"Details":["Podrobnosti"],"The last part of the URL.":["Zadnji del URL-ja."],"Search Terms":["Iskanje izrazov"],"Stick to the top of the blog":["Zasidraj na vrh bloga"],"The current image has no alternative text. The file name is: %s":["Trenutna slika nima nadomestnega besedila. Ime datoteke je: %s"],"Permalink":["Trajna povezava"],"To edit the featured image, you need permission to upload media.":["Za urejanje prikazne slike, morate imeti dovoljenje za nalaganje predstavnostnih datotek."],"Start writing with text or HTML":["Za\u010dnite pisati besedilo ali HTML"],"Type text or HTML":["Vnesite besedilo ali HTML"],"Create":["Ustvari"],"Visibility":["Vidnost"],"Redo your last undo.":["Uveljavi va\u0161o zadnjo razveljavitev."],"Undo your last changes.":["Razveljavi va\u0161e zadnje spremembe."],"Save your changes.":["Shrani va\u0161e spremembe."],"Trashing failed":["Brisanje ni uspelo"],"Updating failed.":["Posodabljanje ni uspelo."],"Scheduling failed.":["Na\u010drtovanje ni uspelo."],"Publishing failed.":["Objavljanje ni uspelo."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Imate neshranjene spremembe. \u010ce nadaljujete, bodo izgubljene."],"Reset the template":["Ponastavi predlogo"],"Keep it as is":["Ohrani obstoje\u010do"],"The content of your post doesn\u2019t match the template assigned to your post type.":["Vsebina va\u0161ega prispevka se ne ujema s predlogo, ki je dodeljena va\u0161i vrsti prispevka."],"Resetting the template may result in loss of content, do you want to continue?":["Ponastavitev predloge lahko povzro\u010di izgubo vsebine. Ali \u017eelite nadaljevati?"],"Document Outline":["Oris dokumenta"],"Paragraphs":["Odstavki"],"Headings":["Naslovi"],"Document Statistics":["Statistika dokumenta"],"View the autosave":["Ogled samodejnega osnutka"],"There is an autosave of this post that is more recent than the version below.":["Obstaja samodejni osnutek tega prispevka, ki je novej\u0161i od spodnje razli\u010dice."],"Only visible to site admins and editors.":["Vidno samo skrbnikom spleti\u0161\u010da in urednikom."],"Visible to everyone.":["Vidno vsem."],"Use a secure password":["Uporabi varno geslo"],"Create password":["Ustvari geslo"],"Would you like to privately publish this post now?":["Ali bi radi zdaj zasebno objavili ta prispevek?"],"Move to trash":["Premakni v smeti"],"Add title":["Dodaj naslov"],"Terms":["Izrazi"],"Parent Term":["Nadrejeni izraz"],"Add new term":["Dodaj nov izraz"],"Add new category":["Dodaj novo kategorijo"],"term\u0004Remove %s":["Odstrani %s"],"term\u0004%s removed":["%s odstranjen"],"term\u0004%s added":["%s dodan"],"Term":["Izraz"],"Tag":["Oznaka"],"Add new Term":["Dodaj nov izraz"],"Switch to draft":["Preklopi v osnutek"],"Are you sure you want to unschedule this post?":["Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite odstraniti na\u010drtovanje tega prispevka?"],"Are you sure you want to unpublish this post?":["Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite odstraniti objavo tega prispevka?"],"Immediately":["Takoj"],"Saving":["Shranjevanje"],"Autosaving":["Samodejno shranjevanje"],"Publish:":["Objavi:"],"Visibility:":["Vidnost:"],"Double-check your settings before publishing.":["Dvakrat preverite nastavitve pred objavo."],"Are you ready to publish?":["Ste pripravljeni na objavo?"],"Your work will be published at the specified date and time.":["Va\u0161e delo bo objavljeno ob navedenem datumu in \u010dasu."],"Are you ready to schedule?":["Ali ste pripravljeni na na\u010drtovanje?"],"When you\u2019re ready, submit your work for review, and an Editor will be able to approve it for you.":["Ko ste pripravljeni, po\u0161ljite va\u0161e delo v pregled, da ga bo lahko potrdil eden izmed urednikov."],"Are you ready to submit for review?":["Ali ste pripravljeni na po\u0161iljanje v pregled?"],"Copied!":["Kopirano!"],"%s address":["%s naslov"],"What\u2019s next?":["Kako naprej?"],"is now live.":["je sedaj javen."],"is now scheduled. It will go live on":["je sedaj na\u010drtovan. Javen bo postal"],"Tags help users and search engines navigate your site and find your content. Add a few keywords to describe your post.":["Oznake pomagajo uporabnikom in iskalnikom pri navigaciji po va\u0161i strani in odkrivanju va\u0161e vsebine. Dodajte nekaj klju\u010dnih besed za opis va\u0161ega prispevka."],"Add tags":["Dodaj oznake"],"Apply the \"%1$s\" format.":["Uveljavi obliko \"%1$s\"."],"Your theme uses post formats to highlight different kinds of content, like images or videos. Apply a post format to see this special styling.":["Va\u0161a tema uporablja oblike prispevkov za poudarjanje razli\u010dnih vrst vsebine, kot so na primer slike ali videi. Za ogled tega posebnega oblikovanja uveljavite obliko prispevka."],"Use a post format":["Uporabi obliko prispevka"],"Always show pre-publish checks.":["Vedno prika\u017ei preverjanja pred objavo."],"Close panel":["Zapri plo\u0161\u010do"],"Submit for Review":["Po\u0161lji v pregled"],"Scheduling\u2026":["Na\u010drtovanje ..."],"Updating\u2026":["Posodabljanje ..."],"Publishing\u2026":["Objavljanje ..."],"imperative verb\u0004Preview":["Predogled"],"Generating preview\u2026":["Ustvarjanje predogleda ..."],"Allow pingbacks & trackbacks":["Dovoli pingbacke in povratne sledi"],"Another user is currently working on this post (<PreviewLink \/>), which means you cannot make changes, unless you take over.":["Na tem prispevku trenutno dela drug uporabnik (<PreviewLink \/>), kar pomeni, da ne morete izvajati sprememb, \u010de ne prevzamete."],"Another user now has editing control of this post (<PreviewLink \/>). Don\u2019t worry, your changes up to this moment have been saved.":["Drug uporabnik ima zdaj nadzor nad urejanjem tega prispevka (<PreviewLink \/>). Ne bojte se, va\u0161e dosedanje spremembe so bile shranjene."],"Avatar":["Prikazna slika"],"This post is already being edited":["Ta prispevek je \u017ee v urejanju"],"Someone else has taken over this post":["Nekdo je prevzel ta prispevek"],"%d Revision":["%d revizija","%d reviziji","%d revizije","%d revizij"],"Post Format":["Oblika prispevka"],"Chat":["Klepet"],"Standard":["Privzet"],"Aside":["Odlo\u017eeno na stran"],"Edit or replace the image":["Uredi ali zamenjaj sliko"],"Learn more about manual excerpts":["Nau\u010dite se ve\u010d o ro\u010dnih izvle\u010dkih"],"Write an excerpt (optional)":["Vnesite izvle\u010dek (izbirno)"],"Allow comments":["Dovoli komentarje"],"no title":["brez naslova"],"Order":["Vrstni red"],"%d result found.":["%d najden rezultat.","%d najdena rezultata.","%d najdeni rezultati.","%d najdenih rezultatov."],"The editor has encountered an unexpected error.":["Urejevalnik je naletel na nepri\u010dakovano napako."],"Copy Error":["Kopiraj napako"],"Copy Post Text":["Kopiraj besedilo prispevka"],"(Multiple H1 headings are not recommended)":["(Ve\u010d naslovov H1 ni priporo\u010denih)"],"(Your theme may already use a H1 for the post title)":["(Va\u0161a tema mogo\u010de \u017ee uporablja H1 za naslov prispevka)"],"(Incorrect heading level)":["(Nepravilna stopnja naslova)"],"(Empty heading)":["(Prazen naslov)"],"Category":["Kategorija"],"(opens in a new tab)":["(se odpre v novem zavihku)"],"Blocks":["Bloki"],"Take over":["Prevzemi"],"Gallery":["Galerija"],"Schedule\u2026":["Na\u010drtuj ..."],"Current image: %s":["Aktualna slika: %s"],"(Untitled)":["(Brez naslova)"],"Logo":["Logotip"],"Site Icon":["Ikona spleti\u0161\u010da"],"Template:":["Predloga:"],"Replace":["Zamenjaj"],"Status":["Stanje"],"Set featured image":["Nastavi prikazno sliko"],"Video":["Video"],"Videos":["Videi"],"Audio":["Zvo\u010dna datoteka"],"Saved":["Shranjeno"],"Remove":["Odstrani"],"Featured image":["Prikazna slika"],"Tagline":["Slogan"],"Link":["Povezava"],"Words":["Besede"],"Parent Category":["Nadrejena kategorija"],"Image":["Slika"],"You do not have permission to create Pages.":["Nimate dovoljenja za ustvarjanje strani."],"Quote":["Citat"],"Copy":["Kopiraj"],"Suggestion:":["Predlog:"],"Untitled":["Neimenovan"],"(no title)":["(brez naslova)"],"Images":["Slike"],"Add new tag":["Dodajte novo oznako"],"Update":["Posodobi"],"Schedule":["Na\u010drtuj"],"Public":["Javno"],"Private":["Zasebno"],"Save as pending":["Shrani kot \"na \u010dakanju\""],"Redo":["Obnovi"],"Cancel":["Prekli\u010di"],"Save":["Shrani"],"Publish":["Objavi"],"Undo":["Razveljavi"],"URL":["URL"],"Author":["Avtor"],"Title":["Naslov"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/editor.js"}}