msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Polylang Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 21:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-01 21:00+0200\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;"
"dngettext:2,3;__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;"
"__ngettext_noop:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;"
"_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;"
"esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;"
"t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: ja_JP\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

# "Deactivate" is translated as "Disable" (30 April 2016)
#: ../modules/duplicate.php:97
msgid "Deactivate the content duplication"
msgstr "コンテンツ複製を無効化"

# "Activate" is translated as "Enable" (30 April 2016)
#: ../modules/duplicate.php:97
msgid "Activate the content duplication"
msgstr "コンテンツ複製を有効化"

# "Activate" is translated as "Enable" (30 April 2016)
#: ../modules/active-languages.php:84
msgid "Activate this language"
msgstr "この言語を有効化"

# "Deactivate" is translated as "Disable" (30 April 2016)
#: ../modules/active-languages.php:90
msgid "Deactivate this language"
msgstr "この言語を無効化"

#: ../modules/translate-slugs/translate-slugs-model.php:440
msgid "URL slugs"
msgstr "URL スラッグ"

# Translate as "Enable languages and translations for media captions" (30 April 2016)
#: ../modules/media/settings-advanced-media.php:20
msgid ""
"Activate languages and translations for media. Provides options for "
"multilingual media management."
msgstr ""
"メディアテキストの言語と翻訳を有効にします。多言語メディア管理オプション"
"を提供します。"

#: ../modules/media/settings-advanced-media.php:34
msgid ""
"Automatically duplicate media in all languages when uploading a new file."
msgstr ""
"新しいファイルをアップロードするときにすべての言語のメディアを自動的に複"
"製します。"